Only articles in with the "inspanish" tag are displayed
To display all articles click
here.
|
28. February 2010 – 22:29 by Asociacion Ciudades Kyosei / Pedro Prieto-Martin
|
For those of you that read Spanish, the report that the Asociación Ciudades Kyosei just released (which can be downloaded from its website) could interest you much, as understanding “Citizen Participation” continues to be the basis to developing any “e-Participation” initiative.
The text “(e)Participación en el ámbito local. Caminando hacia una democracia colaborativa” deals with citizen participation as it was known during the XX Century.
It analyses its strengths, potential and problems from a critical, irreverent, but nevertheless thoughtful perspective. To illustrate the characteristics of citizen participation, the report provides a comprehensive and original analysis of Participatory Budgeting Experiences of the big brazilian cities (with special emphasis on Porto Alegre and Fortaleza).

Vicious cycle of participation
Based on this understanding of traditional Citizen Participation, the upcoming chapters of the report will be able to reflect on the “Participation of the twenty-first century”: our beloved “e-Participation”.
This text was prizewinner in the last CLAD Congress (the most important Latin-American congress on State Reform and Public Administration Modernization), which took place in Salvador de Bahia (Brazil).
We really expect you will find this report refreshing, and actually hope it will foster interesting reflections from your side.
Posted in Visions | 3 Comments »
|
10. November 2009 – 15:57 by ASAEL
|
España mantiene su posición en el ranking europeo que mide el desarrollo de la Sociedad de la Información, a pesar de los efectos de la situación económica, y logra avanzar en la convergencia tecnológica con la media de la Unión Europea. Ésta es una de las principales conclusiones que arroja el Informe anual sobre el desarrollo de la Sociedad de la Información eEspaña 2009, elaborado por la Fundación Orange, y presentado el 6 de julio en un acto presidido por Esperanza Aguirre y Vicente Álvarez Areces, presidentes de los gobiernos autonómicos de Madrid y Asturias, respectivamente. Luis Alberto Salazar-Simpson, presidente de la Fundación Orange, y Manuel Gimeno, director general de la Fundación Orange, fueron los encargados de presentar el informe.
- En el Índice eEspaña 2009, nuestro país se sitúa en el puesto decimosexto, manteniéndose las distancias con los países líderes
- Madrid lidera el Índice de Convergencia de la Sociedad de la Información en las CC AA
- Asturias es la CC AA que encabeza el estudio sobre la disponibilidad de servicios on-line de las administraciones de las CC AA
- Pese al impulso presupuestario del Plan Avanza, los objetivos de la Agenda de Lisboa parecen difíciles de conseguir, tanto para España como para una buena parte de los países de la UE
- España está entre los líderes de banda ancha móvil, con 15,6 millones de usuarios potenciales, y fija, con el 97% de las de las empresas de 10 o más empleados que se conectan a Internet
- Las redes sociales se han convertido en un fenómeno de tal magnitud que el 73,7% de los internautas españoles mayores de 15 años son usuarios de este tipo de servicios, sólo por detrás del Reino Unido (casi el 80%)
- Desde marzo de 2006 se han emitido unos 10 millones de DNI electrónicos, situando a España a la cabeza de Europa, con cerca del 25% de la población documentada electrónicamente
Posted in Uncategorized | No Comments »
|
23. September 2009 – 13:22 by ASAEL
|
Los integrantes de La Mesa de Debate sobre la Montaña han celebrado el 25 de agosto su quinta reunión, una vez firmado un documento de consenso sobre el Modelo de desarrollo para los territorios de Montaña. En ella han comenzado el trabajo de debate sobre los contenidos de la futura Ley, que se continuará hasta finales del año. Los participantes se han citado para una nueva sesión el 15 de septiembre.
Este espacio de diálogo nace con el deseo de explorar las posibilidades de acercamiento y acuerdo en referencia a los conflictos de la montaña. Tras la Constitución de la Mesa, ha comenzado la fase de Deliberación que durará hasta el primer trimestre de 2010, tras la cual se presentarán las Conclusiones. Además, desde este proceso también puedes acceder a la Información que genere esta Mesa de debate y a documentos de interés, como el Bloque normativo de aplicación a las zonas de Montaña en Aragón.
Read the rest of this entry »
Posted in News, Uncategorized | 1 Comment »
|
1. September 2009 – 11:03 by ASAEL
|
La Presidencia Española, en el primer semestre de 2010, se ha comprometido a preparar una sólida propuesta de la estructura de la Gobernanza del ERA.
España está trabajando ya en el diseño de un nuevo modelo para la gobernanza del Espacio Europeo de Investigación (ERA en sus siglas en inglés), que se prevé aprobar coincidiendo con la Presidencia Española del Consejo de la Unión Europea, durante el primer semestre de 2010, tras los acuerdos alcanzados en la presidencia francesa en torno a los objetivos generales, conocidos como la “Visión ERA”. Con el objeto de presentar una propuesta lo más sólida y ambiciosa posible, el Ministerio de Ciencia e Innovación ha reunido este 14 de enero por primera vez, en su sede, a un destacado grupo internacional de personalidades de la ciencia, la innovación, la empresa y la política.
La Ministra de Ciencia e Innovación, Cristina Garmendia, ha agradecido al grupo de expertos su colaboración y disponibilidad para “ayudar a España en un trabajo que es central para los objetivos de nuestra Presidencia y para el futuro de Europa” y ha añadido que el “futuro papel de la Unión en el mundo exige que Europa sea líder en ciencia e innovación, y ese liderazgo pasa por avanzar en la construcción de un espacio único europeo de investigación”.
Tras el lanzamiento de la idea inicial en el año 2000, el proceso de construcción del ERA se retomó en las últimas presidencias eslovena y francesa, con el denominado “Proceso de Liubliana”, en las que se marcaron los pasos a seguir, momento en el España adquirió el compromiso de preparar una propuesta para la “gobernanza” que será presentada durante la Presidencia española del Consejo de la Unión Europea.
Qué es la gobernanza del ERA
En este contexto, la gobernanza se entiende como la definición del papel qué los distintos agentes del sistema de investigación —ministerios, agencias, centros de investigación, universidades— juegan en el diseño y ejecución de los planes de I+D, a escala europea, nacional y regional.
Supone encontrar formas eficientes de gestionar grandes infraestructuras científicas compartidas entre varios países, así como formas de gestionar la elaboración conjunta de programas de financiación entre varios estados miembros de la unión.
Además, esta primera reunión ha servido como preparación de los objetivos en materia científica y tecnológica que adquirirá España en la presidencia del Consejo de la Unión Europea durante el primer semestre de 2010, periodo crucial para el futuro de la Unión y para la constitución del ERA.
El encuentro es una iniciativa de la dirección general de Cooperación Internacional, cuya directora general, Montserrat Torné, coordina en el Ministerio de Ciencia e Innovación los preparativos para la presidencia española.
Posted in News | No Comments »
|
7. July 2009 – 14:47 by ASAEL
|
España se pronunció a favor de que Naciones Unidas tenga un mayor papel en la gobernanza económica internacional, según dijo hoy ante el organismo multilateral, dedicados a buscar una solución a la crisis económica global, su secretaria de Estado de Cooperación Internacional, Soraya Rodríguez.
Para lograrlo, las autoridades de Madrid pidieron reforzar el Consejo Económico y Social (ECOSOC), “para convertirlo así en el foro de referencia indiscutible en los debates sobre el desarrollo económico y social”, sin necesidad de crear nuevos organismos.
El Gobierno español, explicó, apuesta por un ECOSOC reforzado, con mayores recursos humanos, con un mandato ampliado y más claro, y que cuente con una verdadera red de expertos independientes de apoyo para proporcionar evidencia científica a sus decisiones.
También dijo que el papel de la ONU en la gobernanza económica internacional “no debe ser excluyente, sino al contrario, debe ser complementario” al de otros foros como el G-20 o al que realizan las instituciones financieras internacionales, en la gestión del sistema internacional en materias monetarias, financieras y comerciales.
Otros participantes en los debates, como el presidente de Ecuador, Rafael Correa, y otros representantes latinoamericanos abogaron porque sea exclusivamente la ONU la que centre los debates sobre las soluciones a la crisis económica global y su impacto en el mundo del desarrollo.
Posted in News | No Comments »
|
25. May 2009 – 16:10 by ASAEL
|
ASAEL colaborará activamente en los debates de las II Jornadas de participación ciudadana que se celebrará el próximo 27 de mayo de 2009 en el centro Joaquín Roncal en Zaragoza. El objetivo de ASAEL es aportar la experiencia adquirida a través del Proyecto Pep-Net de Participación ciudadana, enmarcado en el Programa Europeo de Competitividad e Innovación.
Las II Jornadas sobre participación ciudadana en el ámbito local están dirigidas a cargos electos de la Administración Local, Ayuntamientos, Comarcas, Técnicos de estas administraciones vinculados con la participación ciudadana y representantes de entidades sociales que trabajen en el ámbito de lo local y al ciudadano en general.
Los Objetivos de la jornada son:
• Reflexionar sobre los retos y oportunidades que conlleva la elaboración y aprobación de normas que fomenten la participación de la ciudadanía en la construcción de las políticas públicas.
• Analizar el régimen jurídico vigente en materia de participación ciudadana en el ámbito local.
• Establecer un marco de aprendizaje y análisis desde las experiencias de entidades locales
Las conclusiones derivadas de esta Jornada de Participación Ciudadana serán muy relevantes para la ciudadanía de la región aragonesa, sobre todo a nivel local, puesto que se tratarán temas tales como el marco normativo de la participación ciudadana en el ámbito local y el Reglamento de participación ciudadana. Es fundamental conocer los marcos que permitan promocionar la participación de los ciudadanos.
La elaboración de normas que regulen mecanismos de participación ciudadana requiere de un proceso previo de experimentación y de un alto grado de participación de todos los actores implicado. El resultado final será la clave para una gestión eficaz de los asuntos locales.
«Hoy no se puede gobernar sin contar con la colaboración, las voces y las complicidades de la ciudadanía y de sus organizaciones». Marcelino Iglesias. Presidente del Gobierno de Aragón.
Posted in News, TuTech, good practice | No Comments »
|
21. May 2009 – 12:41 by ASAEL
|
El pasado 29 de abril de 2009, ASAEL celebró la Jornada “Participación de los Jóvenes en Europa: Luchando Juntos contra el Cambio Climático” en el Aula de Medio Ambiente Urbano, La Calle Indiscreta, con una duración de 9.00 a 18.00 horas.
La Asociación Aragonesa de Entidades Locales (ASAEL), a través del Proyecto “eCLAU”, aprobado dentro del marco del Programa Europeo “Jóvenes en Acción”, ha realizado unas Jornadas sobre la participación de los jóvenes en las políticas medioambientales de la UE, en concreto en la lucha contra el cambio climático a través de las nuevas tecnologías. Con la realización de estas Jornadas y por tanto con el Proyecto eCLAU se pretende acercar a los jóvenes al sistema democrático europeo promoviendo su participación en los procesos democráticos a través de las TIC y en concreto el uso de los foros.
El Presidente de ASAEL y la Directora del Instituto Aragonés de la Juventud, comenzaron abriendo el acto.
Posteriormente la Directora de Proyectos de ASAEL hizo una presentación del Proyecto eCLAU, a lo que le siguió la primera mesa redonda sobre “Participación en Europa”, que contó con la participación de una representante del Observatorio de Medio Ambiente que nos expuso las experiencias en la Comunidad Autónoma de Aragón en procesos de participación ciudadana en programas de gestión ambiental y también se contó para esta mesa redonda con un representante del Instituto Tecnológico Danés especialista en eparticipación que nos habló sobre eparticipación en Europa, su situación actual y potencial futuro.
La segunda Mesa Redonda versó sobre “Medio Ambiente y Jóvenes” y estuvo representada por un representante de la Oficina de la Comisión Europea en Madrid, que nos habló del Programa de Juventud y política de Medio Ambiente en la Unión Europea, también contamos con la presencia de representante de la Diputación de Zaragoza, de la asociación juvenil Sargantana y la Comarca del Maestrazgo (Teruel) que nos contaron sus experiencias en participación ciudadana.
La tercera mesa redonda que se celebró por la tarde con el título “Las Nuevas Tecnologías como instrumento para la participación en el Medio Ambiente”, contó con la participación de un especialista europeo que vino de la región Toscana en Italia y nos expuso la experiencia adquirida a través del proyecto Europeo Ideal-Eu, además participaron representantes del Instituto Aragonés de la Juventud y del Colectivo de Educación ambiental que expusieron experiencias de participación de los jóvenes en el cambio climático y algunas reflexiones sobre la utilización de las TICs.
La cuarta mesa redonda sobre “Cambio climático como área de participación” contó con la Jefa del Servicio de Educación Ambiental del Gobierno de Aragón que expuso las políticas de educación ambiental del Gobierno de Aragón como estrategia de participación en el cambio climático, la alcaldesa del ayuntamiento de Velilla de Ebro que nos contó experiencias en su municipio de asociaciones juveniles y el director de la Agencia de Medio ambiente y Sostenibilidad del Ayuntamiento de Zaragoza que expuso la situación actual en materia de medio ambiente en la ciudad de Zaragoza.
El acto fue clausurado por el Presidente de ASAEL y la Jefa de servicio de Educación Ambiental del Gobierno de Aragón, donde resaltaron la necesidad de llevar a cabo proyectos como estos para fomentar la participación de los jóvenes en la lucha contra el cambio climático y en temas relacionados con el medio ambiente en general.
La jornada, tuvo una gran repercusión en los medios aragoneses, su difusión se hizo a través del envío de más de 1400 cartas postales a entidades y colectivos como Ayuntamientos, Comarcas, Asociaciones Juveniles y entidades representativas aragonesas.
Los medios que asistieron al evento contribuyeron a su difusión tanto en radio como en televisión.
El público asistente fue muy elevado y muy representativo ya que se contó con la Representantes de Ayuntamientos, Comarcas, Gobierno de Aragón, Asociaciones Juveniles, Partidos Políticos, Scouts de Aragón, Clubs deportivos, jóvenes y en general ciudadanos interesados en la temática de la Jornada.
Dado el nivel de los ponentes, la amplia colaboración de las Instituciones aragonesas y el nutrido grupo de asistentes que acudió al acto, podemos asegurar que la Jornada, enclavada en el proyecto europeo e-CLAU, ha sido un éxito.
Posted in Uncategorized | No Comments »
|
22. April 2009 – 09:47 by ASAEL
|
ASAEL (Asociación Aragonesa de Entidades Locales), está desarrollando el proyecto “eCLAU” aprobado dentro del marco del Programa Europeo “Jóvenes en Acción”, cuya finalidad principal es la de potenciar la participación de los jóvenes a través de las Nuevas Tecnologías en la política medioambiental de la UE, en concreto en la lucha contra el cambio climático.
El Proyecto se promueve desde ASAEL, teniendo como socios participantes a Entidades Griegas, italianas, Francesas y Búlgaras, lo que fomentará el intercambio de opiniones entre los jóvenes de los diferentes países de la UE en un tema de gran actualidad como es el de la lucha contra el cambio climático.
El Proyecto eCLAU tiene como objetivos, atraer y concienciar a los jóvenes sobre las políticas medioambientales llevadas a cabo en la UE.; acercar a los jóvenes al sistema democrático y potenciar su participación en el mismo a través de las Nuevas Tecnologías; involucrar en mayor medida a las Autoridades Locales y Regionales en el proceso democrático y su implicación en las políticas medioambientales y a las Asociaciones de jóvenes y otros actores sociales; fomentar el intercambio de opiniones entre los jóvenes de los diferentes países de la UE en un tema de amplia participación y actualidad como es el de la lucha contra el cambio climático.
El Cambio Climático es un desafío que nos concierne a todos y que no tiene fronteras, por lo que requiere soluciones transnacionales. La Unión Europea ha demostrado que está dispuesta a asumir su liderazgo a la hora de afrontar el cambio climático, llevando a cabo un modelo de producción de energía segura, sostenible y competitiva y tomando la Economía Europea como modelo de desarrollo sostenible en el siglo XXI. Estas medidas de la Unión Europea casi no llegan al ciudadano, por lo que el objetivo del Proyecto consistirá en involucrar en los procesos de participación a asociaciones, autoridades locales y regionales y como destinatarios finales, a los jóvenes.
Además de las Jornadas, el Proyecto engloba también otras acciones de difusión como la edición de una revista y la realización de una Reunión Internacional en Zaragoza y todo ello tendrá como núcleo principal la creación de una página web interactiva que promocione la participación ciudadana. El Proyecto persigue dos aspectos fundamentales: por un lado proporcionará información de los resultados conseguidos en materia medioambiental por la UE y por otro pretende provocar una reacción a través de la participación activa en la utilización de las TIC. Permitirá el acceso a foros nacionales e internacionales donde se incentivará la participación activa de los ciudadanos.
Para la consecución del proyecto se tiene previsto realizar el próximo día 29 de abril unas Jornadas con el título “Participación de los Jóvenes en Europa: Luchando Juntos contra el Cambio Climático”. Pretende además, acercar a los jóvenes al sistema democrático europeo promoviendo su participación en los procesos democráticos a través de las TIC y en concreto en el uso de los foros. En ella van a participar aspectos de las tres áreas principales del Proyecto: Medio Ambiente, Jóvenes y Participación, con lo que esperamos obtener un rico intercambio y debate de ideas que contribuyan al desarrollo de las acciones del mismo.
Por lo tanto la herramienta fundamental del Proyecto será la página web ya que fomentará y potenciará la participación de los jóvenes a través de foros de debate, noticias, encuestas, transferencias de buenas prácticas, publicación de resultados etc. (para más información y participación en los foros www.e-clau.net)
Posted in Projects, TuTech, good practice, members | No Comments »
|
28. October 2008 – 12:53 by ASAEL
|
El pasado día 21 de Octubre, ASAEL acudió a la conferencia sobre participación ciudadana en el Gobierno de Aragón como representante de la red pan-europea PEP-NET.
Aragón es una Comunidad Autónoma donde la participación ciudadana está todavía en un estadio inicial. Sus actividades comienzan en el año 2004 en el marco de ciertas actividades del Gobierno de Aragonés especialmente en asuntos relacionados con reservas hídricas y medioambientales. Hasta el año 2007 no empieza a desarrollar actividades con el rango de Dirección General independiente y como acción transversal dirigida a fomentar la nueva cultura de participación ciudadana en la gobernanza de Aragón.
Esta conferencia ha mostrado la necesidad de que los procedimientos de eParticipación funcionen. Así, en esta conferencia se ha señalado que tanto la administración como los administrados disponen de herramientas tecnológicas que hacen más fácil interactuar entre sí, pero deben dotarse de mecanismos que les permitan la construcción colectiva de los intereses generales.
Este concepto es de vital importancia ya que transforma la actuación pública como una responsabilidad colectiva en lugar de una responsabilidad delegada en los gobernantes y la administración.
Y en esta transformación las administraciones públicas tienen un papel fundamental: hablar de democracia participativa es hablar de innovación democrática a través de la construcción de vínculos de confianza y de responsabilidad con los ciudadanos.
Esta innovación comienza por el fomento de los valores, la formación del ciudadano, la promoción de las buenas prácticas, la investigación y la sensibilización.
La administración tiene una nueva responsabilidad: la de proporcionar a los ciudadanos instrumentos de información y participación adecuados, accesibles y flexibles. Estos instrumentos harán posible el compartir valores y prácticas democráticas al conjunto de la sociedad.
Y el resultado de esta innovación debe ser la toma de mejores decisiones que contribuyan a mejorar la evaluación de las Políticas públicas.
Esta mejora en las decisiones, en la efectividad de las mismas y la reducción de los conflictos deberán propiciar un aumento de la confianza y de la credibilidad de la acción pública, técnica y administrativa.
El resultado final de esta conferencia es sensibilizar a los ciudadanos y a los representantes de la administración local en los beneficios que para todos reporta la participación ciudadana y especialmente la eParticipación para los ciudadanos del mundo rural.
Posted in Uncategorized | No Comments »